Саяхат туралы әңгімелер

Pauline Frommer сұхбаты


Pauline Frommer, жолсапардың аңызы Артур Фроммердің қызы, бізбен отбасылық бизнес туралы, оның жолсілтемелерінің өз сызығы, бюджеттік саяхат туралы кеңестер және оның ең жаман саяхат тәжірибесі туралы әңгімелеп отырады.

Көшпенділер Мэтт: Көптеген балалар ата-анасының қызығушылығын қарайды, бірақ сіз әкеңіздің саяхатқа деген сүйіспеншілігін қабылдадыңыз. Сіздің өміріңізде бір сәт бар ма?
Полин Фроммер: Әдетте балалар ата-анасының қарама-қарсы бағытта жүргеніне сенімдімін. Мен көбінесе ата-анамның ізімен жүрген шығармын. Мен 4 ай болғанымда олармен саяхаттай бастадым, жолдан жылына бірнеше ай өткіздім, сондықтан бұл көшпелі өмір салты маған өте қалыпты болып көрінеді.

Бірақ ата-анамның бірде-біреуі «саяхат жасағысы келмейді» деп ойлаған жоқ. Мен саяхатқа лайықпыз және саяхат арқылы мәдениетаралық түсіністікке қол жеткізу арқылы өмірімізді жақсартамыз деп үміттенеміз (сондай-ақ, үлкен саяхат туралы келісімдер, демографиялық кеңірек саяхат жасауға мүмкіндік береді). Бірақ менің өмірімдегі көптеген басқа да көптеген қызығушылықтарым бар, олар менің саяхатты жазуға және редакциялауға мүмкіндік береді.

Сіздің әкеңізбен жұмыс істеу қандай?
Менің әкем - керемет жазушы және ойшыл, мен күн сайын оған жаңа нәрсені үйренемін. Ол әлі де керемет өнімді, аптасына екі синдикатталған баған жазады, Frommers.com үшін сансыз блогтар мен әр жексенбіде радиода пайда болады. Мен мұғалім болғандықтан өте бақытты сезінемін (ол шынымен маған көп жылдар бойы үйренген). Біз өзіміздің келіспеушіліктерімізді уақытылы өзгерте аламыз және әсіресе радиодо өмір сүріп жатқан кезде, жабысқақтық тудыруы мүмкін! - бірақ, менің ойымша, бізде өте тығыз, салауатты қарым-қатынас бар. Және ол менің балаларымның үлкен атасы.

Мен 3 жыл бұрын Бостондағы саяхат көрмесінде өзіңіздің жолсілтемелеріңіз туралы айтып тұрмын. Сіздің кітаптарыңыз Фроммердің басшыларының негізгі сызығынан қалай ерекшеленеді?
Әрдайым Фермердің бағыттаушылары барлық шығыс жақшалардағы адамдарға арналған. Менің бағыттаушыларым бюджеттік саяхатшылар үшін қатаң, бірақ арзан брендтерге бағытталған басқа бағыттағыштардан айырмашылығы (мен өзімді мақтанышпен арзан санаймын), менің кітаптарым бэкпакер тобына міндетті емес. Мен осы нарыққа арналған басқа да көптеген бағыттаушылардың бар екендігін сезіндім, бірақ жұмыс істейтін жігіт (немесе галь) үшін өте аз, олар әлі де бар, бірақ 10 адаммен бөлісу үшін асқазанға ие болмайды және тек қана жол жүру үшін шектеулі уақыт (яғни, олар жылдам тасымалдау формалары туралы жақсы мәмілелерді табу керек). Мен өзімнің анам бола отырып, кітаптар саяхатшы отбасылардың қажеттіліктеріне тікелей қатысты.

Және бізде «The Other» («The Other Paris» немесе «The Other Maui» сияқты) кітабының әрқайсысында өте қызықты бөлім бар, ол оқырмандарды жергілікті тәжірибемен тікелей айналысуға мүмкіндік беретін тәжірибелерге бағыттайды. мәдениет. Бұл Сан-Францискодағы (жергілікті шеф-аспаздар басқа тағамдардың кешкі астарында өздерінің дағдыларын көрсетуде), Ирландиядағы жол боулингін («елдегі жолдардың бірнеше шақырымында ойнайтын ойын» сияқты) , Вегастағы дилерлердің мектептерінде сабақ өткізеді (және дәл олар сізді қалай сындырды), немесе Исла де Лас-Мухерес (Мексика) шатқалындағы иттер мен мысықтарға көмектесетін баспанадағы демалыстың волонтерлік бөлімі. Бұл біздің оқырмандарды ескертетін ерекше тәжірибенің тек қана бөлігі.

Ақырғы айырмашылық: кез-келген басқа негізгі нұсқаулықтарға қарағанда әлдеқайда көп уақыт өткіземіз. Жолсеріктерді дайындаған кезде біз қонақүйлерді ғана емес, жалгерлік компаниялар туралы және басқа нұсқалар туралы айтып береміз. Біз сондай-ақ ондаған пәтерлер мен агенттіктерге барамыз, сол себепті біз беделге ие боламыз. Біз монастырьлерде, конвенцияларда, шаруа қожалықтарында, киіз үйлерде, жылжымалы жылқы мен Ирландияда жабылған вагондарда қоршауға аламыз. Көптеген қызықты және қолжетімді тұрғын үй бар және олардың тек қана бөлігі негізгі БАҚ арқылы жазылған.

«Көбірек жұмсауды, көбірек қараңыз» - бұл менің кітаптарымның тегі, бірақ ол сәйкес келеді. Менің ойымша, сіз аз жұмсаған кезде сізде қызықты, шынайы саяхат тәжірибесі болуы мүмкін. Жергілікті тұрғындар тамақтанатын жерде, олар қатысатын жерлерде тамақтанасыз. Ең бастысы, сіз жергілікті индустрияны қолдап, көбірек жасыл жолмен саяхаттап жүрсеңіз, Анам мен Поп қонақ үйлерінде тұрып, сүйікті жергілікті мейрамханаларда тамақтанып, қоғамдық көлікпен айналысып, т.б.

Жалпы саяхат философиясы қандай? Жол кітапшасын жасайтын адам ретінде, онлайн бағыттаушылардың өсуін қалай бағалайсыз? Жақсы немесе жаман нәрсе ме?
Frommers.com-дің бірінші редакторы ретінде мен интернеттегі нұсқаулықтарды іздестірдім. Мен қағазсыз БАҚ-қа көшіп бара жатқаны маған түсінікті. Міне, сондықтан да, Frommers компаниясы интернет-қосымшалардан бастап GPS-жүйелердегі қалқымалы терезелерге iTunes-тың аудио нұсқаулықтарына дейін әртүрлі нысандарға өз контентін енгізеді. Мені жалғыз үміттендіре отырып, оқырмандар журналистер мен Интернетте PR-фирмалардың маркетингтік шабуылына ұшыраған ленталармен жасалған нұсқаулықтардың арасында айырмашылық бар екенін түсінеді. Маңызды ақпараттың әділ, қатаң зерттелген түрінде ұсынылатын сенімді атаумен жүру маңызды.

Менің оқырмандарымның көпшілігі ұзақ мерзімді саяхатшылар. Сіз рюкзактарға және әлемдік туристерге қандай кеңес берер едіңіз?
Оқыңыз! Мен басшылықтар туралы айтпаймын. Мен білетін саяхатшы, олардың келіп жатқан жерін, мәдениетін, қазіргі саяси жағдайын, өнер сахнасын және т.б. тарихын оқып шыққан адамның жолдан шығып кететініне сенімдімін. , нені іздеу керек екенін біліңіз. Олар ұрып-соққан жолдан шығып, мәдениеттің шын мәнінде қандай екенін көре алады.

Ең нашар саяхат тәжірибесі қандай?
Бір кездері экскурсияға мақала жазуға мәжбүр болдым, демек, екі күн бойы экскурсияға баруым керек еді. Мен көшеде емес, үлкен автобустың стақанымен Италияны көруге мәжбүр болдым. ТЕРРИЗДІК бағыттаушы ұшақшаны тыңдауға тура келіп, біз көрген нәрсеміз туралы өте аз түсінік береміз. Бұл турда, мен әйелді күйеуіне бұрып: «Италия әдемі емес пе? Қайта оралғыңыз келмей ме? «- деді күйеуі. Мен жақсы көрдім ». Мен өзім ойлағандай, егер оның Италиядағы жалғыз тәжірибесі тізімге енген болса, онда ол көліктерге бірден 40 автобус жолаушыларын басқаруға жеткілікті үлкен көлеңкелі туристік мейрамханаларда тамақтанып, әр сағат сайын сидит күні ... жақсы, иә, ол, бәлкім, жақсы көрген.

Енді барлық турларға барғым келмейді. Мен үлкен күндізгі серуендеу турларымен айналыстым және кейбір туристік компаниялар бар, олар сізді осы фабриканың тәжірибесін бермейді. Сіз туристік компаниялардың жақсы түрімен айналысып жүргеніңізге көз жеткізу үшін өз зерттеулеріңізді орындауыңыз керек. Немесе мен өзіме тәуелдім деп жүрген саяхат!

Полин Фроммерді апта сайынғы радио шоуларында, Twitter-де немесе Фромердің веб-сайтынан табуға болады, онда сіз оның жолсілтемелері туралы көбірек біле аласыз.

Фото несие: 1